Corea

Enciclopedia Dantesca (1970)

Corea

Valerio Anselmo

Nella capitale della C. del Sud, Seul, è fiorente la Società Italo-Coreana " Dante Alighieri ", che tra l'altro svolge corsi e indice conferenze sul poema dantesco. La Commedia è stata tradotta in coreano da I Sang-Ro (Sin gog, Seoul 1959), e dallo stesso traduttore volta in forma di romanzo, sempre col titolo di Sin-gog (cioè D. C.), ibid. 1961. Altre importanti traduzioni sono quelle a cura della Società di studi Pensiero e Cultura (Sasang-g yoyang-yeon-gu-hwe, ibid. 1960) e di Choi Mun-Seon (ibid. 1960, in una collezione completa delle letterature del mondo).

In occasione del settimo centenario della nascita di D. si sono svolte solenni manifestazioni a cura dell'Ambasciata d'Italia, dell'Associazione Italo-Coreana e dell'università Hankuk di lingue estere, con una mostra di edizioni dantesche e alcune trasmissioni televesive e cinematografiche (come un film sulla vita di D. doppiato in coreano).

TAG

Dante alighieri

Italia

Seul