ALLÉ, Francesco

Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 2 (1960)

ALLÉ, Francesco (al secolo Antonio)

Alberto Merola

Nacque a Bologna da Girolamo intorno al 1490. Divenuto francescano in quella provincia monastica osservante, fu inviato, insieme con il bolognese fra' Michele, come missionario nella Nuova Spagna (Messico) e fu tra i pochi evangelizzatori non spagnoli di quelle regioni nella prima metà del sec. XVI. Dell'A. è ignoto ogni dato biografico, tranne quelli conservati in due sue lettere, le uniche note del suo carteggio, indirizzate una alla madre e ai fratelli, in data 23 luglio 1534, e l'altra, senza data, ai confratelli della provincia bolognese e al superiore provinciale Clemente da Moneglia, che ricoprì questo ufficio negli anni 1538-41. Le due lettere furono pubblicate in due edizioni contemporanee, oggi rarissime, senza data.

La seconda lettera, scritta in castigliano e tradotta in italiano a Bologna da un confratello dell'A. (il testo tradotto è il superstite), è di notevole interesse per le opinioni sulle regioni e sulle civiltà messicane e per il tono polemico nei riguardi del vecchio mondo. Importante il quadro apologetico che offre delle popolazioni indigene: "sono gli abitanti di questi luoghi (Messico) grandi e belli come gli Europei, ma più forti, le donne, specialmente quelle di ceto nobile, superano in pudore e bontà tutte le donne del mondo"; e ancora "(i Messicani) hanno delle città più grandi di quelle di Europa, altre della grandezza delle vostre ve ne sono che contano ottantamila fuochi". È questo uno dei primi documenti di autore religioso italiano che esprima quei temi e motivi che influiranno, come si sa, sullo sviluppo dei più notevoli pensatori e politici del tardo Cinquecento, da Montaigne a Botero.

Bibl.: P. Amat di San Filippo, Bibliografia dei viaggiatori italiani,Roma 1874, pp. 53 s., 130; Marcellino da Civezza, Saggio di bibliografia geografica storica etnografica sanfrancescana,Prato 1879, pp. 44-48; Fonti italiane per la scoperta del nuovo mondo, Narrazioni sincrone,a cura di G. Berchet, in Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione Colombiana pel quarto centenario della scoperta dell'America,parte III, 2, Roma 1893, pp. 410-412; Bibliografia degli scritti italiani o stampati in Italia sopra Cristoforo Colombo, la scoperta del nuovo mondo e i viaggi degli italiani in America,a cura di G. Fumagalli e P. Amat di San Filippo, ibid.,VI, Roma 1893, p. 152, 159,177; R. Romeo, Le scoperte americane nella coscienza italiana del Cinquecento,Milano-Napoli 1954, p. 29.

© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

CATEGORIE