ZEFFIRELLI, Franco

Enciclopedia Italiana - IV Appendice (1981)

ZEFFIRELLI, Franco

Gian Luigi Rondi

Regista italiano, nato a Firenze il 12 febbraio 1923. Nel cinema dal 1948, come scenografo e assistente regista di L. Visconti per La terra trema. Dopo una prima regia di scarso rilievo (Camping, 1957), si afferma con due film, La bisbetica domata, 1967, e Romeo e Giulietta, 1968, in cui riesce a trovare felicissimi equivalenti cinematografici per i testi shakespeariani cui si era ispirato, imponendosi con uno stile elaborato e sontuoso sorretto da un prezioso gusto figurativo. Meno risolto, in seguito, il tentativo di applicare le stesse ricerche linguistiche a una biografia di Francesco d'Assisi, Fratello Sole, sorella Luna, 1972, e variamente controverso, di recente, il suo rifacimento a Hollywood di The Champ di K. Vidor (Il campione, 1979), in cui, per ritrovare le vie di un cinema dichiaratamente popolare e sentimentale, è parso adottare con insistenze troppo marcate gli accenti di un pateticismo effuso. In televisione il suo successo più vasto, su scala internazionale, è stato Gesù di Nazareth, 1977, sei puntate indirizzate a illustrare i Vangeli con particolare ricchezza di linguaggi e di tecniche non disgiunta da una calda emozione. Come regista teatrale e di opere liriche, le sue preoccupazioni stilistiche, accompagnate da un'eleganza formale mai in contrasto con l'autenticità delle ambientazioni e il rispetto scrupoloso dei testi, hanno trovato speciale risalto, per la prosa, nel Romeo and Juliet (1960, Old Vic di Londra), nell'Othello (1961, Stratford-on-Avon), ne La lupa (1963, Maggio Musicale Fiorentino), in Sabato, domenica, lunedì (1973) e in Filumena Marturano (1967, National Theatre di Londra), e, per la lirica, nel Falstaff (1964, Metropolitan di New York), nella Norma (1965, Opéra di Parigi), nel Don Giovanni (1972), nella Carmen (1978, Staatsoper di Vienna), e ne La Traviata (1979, Teatro Municipal di Rio de Janeiro).

Bibl.: F. Zeffirelli regìa come "summa", in Bianco e Nero, n. 5-6, maggio-giugno 1968 (intervista); S. Jutkevič, Shakespearevskaja diloija F. Zeffirelli, in Iskusstvo Kino, Mosca, n. 5, 1970; Ekran, Varsavia, XV, n. 8, 21 febbr. 1971 (intervista a cura di S. Breiygant); G. L. Rondi, Sette domande a quarantanove registi, Torino 1975; id., F. Zeffirelli: in guerra per far vincere il bene, in Il Tempo, 23 sett. 1979 (intervista), con filmografia e teatrografia complete.

TAG

Romeo e giulietta

Gesù di nazareth

Don giovanni

Hollywood

Varsavia