<p>(trad. it. <i>La calda notte dell'ispettore Tibbs</i>) Film (1967) di <a class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/norman-jewison/" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">N. Jewison</a>.
</p><p>Protagonista è Virgil Tibbs, figura di detective afroamericano tratta da un racconto dello scrittore di libri gialli J. Ball e interpretata da S. <a href="">Poitier</a>.
</p>
<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

In the heat of the night

 dead heat 
  
〈dèd hìit〉 locuz. ingl. (propr. «corsa, gara morta»), usata in ital. come s. m. – In ippica, l’arrivo simultaneo di due o più cavalli al traguardo, in modo che non c’è vittoria netta; l’espressione, usata anche per altri sport, ...

dead heat

 by night 
  
〈bài nàit〉 locuz. ingl. (propr. «di notte»), usata in ital. come agg. e avv. – Di notte, notturno; si usa soprattutto con riferimento a visite turistiche di locali e luoghi caratteristici della vita notturna di una città: Roma ...