Inluiarsi

Enciclopedia Dantesca (1970)

inluiarsi

Vincenzo Valente

Solo in Pg IX 73 Dio vede tutto, e tuo veder s'inluia, col significato di " penetrare, entrare in lui ": " participat de lumine eius " (Benvenuto). Tale verbo parasintetico ha struttura analoga a ‛ intuarsi ', ‛ inmiarsi ', ‛ inleiarsi ', e può avere come equivalente semantico ‛ indiarsi ' (Pd IV 28) e ‛ internarsi ' (XIX 60), variazioni verbali di un tema assai caro a D., quello del compenetrarsi dell'anima in Dio. Cfr. Parodi, Lingua 267, e Neologismi.