I verbi sintagmatici sono verbi polirematici (cioè composti da più elementi; ➔ polirematiche, parole) come andare giù, tirare su, venire fuori, mettere sotto, ecc., che hanno la struttura verbo + particella. [...] , metaforico o idiomatico (come in 22 a.-c.), una versatilità d’uso che spiega la preferenza che si manifesta verso i verbi sintagmatici nella lingua colloquiale e parlata:
(22)
a. te lo sei portato via dall’America (LIP: RA2)
b. se uno si lascia

sintagmatici, verbi

Verbi pronominali è un’etichetta generica che indica tutti i verbi nella cui forma di lemma appare un pronome clitico (➔ clitici), sia esso intrinsecamente legato al lemma (come in accorgersi, pentirsi) [...] con me».

Come nel caso dell’uso riflessivo indiretto, anche per questi verbi l’oggetto dell’azione non è la persona in generale ma sue pertinenze, aggettivi e nomi (➔ polirematiche, parole; ➔ sintagmatici, verbi):
(i) darci dentro, dormirci sopra,

pronominali, verbi

Assieme ai ➔ nomi, i verbi sono una categoria di parole (➔ parti del discorso) cruciale nell’organizzazione lessicale e grammaticale delle lingue, al punto da essere considerati un universale linguistico: [...] butto via il denaro, non spendo mai più di quello che ho [buttare via vale «sperperare»]
Il significato dei verbi sintagmatici, cioè, risulta modulato nel suo complesso, come avviene nel caso delle parole singole.

In italiano l’avverbio presentativo

verbi

Secondo Salvi 1988: 79, sono verbi supporto un ristretto numero di verbi che, oltre al loro uso e significato autonomo, se impiegati con un nome d’azione, svolgono una funzione prevalentemente di appoggio [...] non è propria delle combinazioni regolari del verbo (fare una torta → *tortare) e assimila le costruzioni a verbo supporto alle parole complesse, in particolare ai verbi sintagmatici (➔ sintagmatici, verbi) del tipo andare fuori, farsi avanti, ecc

verbi supporto

Un indicatore fondamentale dello stato di aggregazione delle regioni italiane è costituito dal grado di integrazione linguistica, ovvero dal ‘coefficiente di penetrazione’ dell’italiano nel tessuto linguistico [...] , come mia mamma; il rafforzamento della negazione con mica, come in non fa mica freddo; l’uso frequente dei verbi sintagmatici, cioè di verbi formati non da una voce, ma da una locuzione verbale, come andare su, scendere giù, e, in particolare, per

L'italiano nelle regioni

Lingua derivata dal latino, l’italiano fa parte della famiglia romanza (detta anche, meno spesso, neolatina) insieme a francese, spagnolo, portoghese, gallego, catalano, romeno e altre minori. A causa [...] ) la persona a vantaggio della quale l’azione è compiuta (casi d. ed e.).

Per i verbi sintagmatici si veda la voce (➔ sintagmatici, verbi). Basta ribadire qui che costituiscono una peculiarità italiana, per la numerosità della lista che formano, per

lingue romanze e italiano

La sintassi si occupa dei modi in cui le parole possono combinarsi, delle strutture (o costruzioni) che così si ottengono e degli effetti che tali combinazioni hanno su altri piani, come quello della ➔ [...] p. 341)
In alcuni casi la combinazione di fare + Infinito è lessicalizzata dando luogo a verbi sintagmatici (➔ sintagmatici, verbi): tali sono, per es., fare avere «procurare, consegnare», fare capire «spiegare, convincere», fare correre «spaventare

sintassi

Il lessico è l’insieme dei lessemi (o, con termine non tecnico, delle parole) di una lingua. Come altre lingue nazionali, che vengono usate da secoli per molte delle principali funzioni comunicative, anche [...] sia rispetto alle altre lingue romanze. Ciò vale in particolare per i verbi sintagmatici (➔ sintagmatici, verbi) composti da un verbo (per lo più di movimento; ➔ movimento, verbi di) + un avverbio di luogo (andare via, buttare giù, entrare dentro

lessico

Tradizionalmente l’articolo è considerato una parte del discorso (➔ parti del discorso). In termini moderni, fa parte di quella classe di parole che operano come modificatori del nome (o del sintagma nominale; [...] all’infinito o di aggettivi. Solo la presenza dell’articolo, infatti, permette di etichettare come nome (e non come verbo) potere nel sintagma il potere (addirittura flesso in i poteri). Analogamente, in una sequenza come unire l’utile al dilettevole

articolo

Di fronte a quella che appare come una caratteristica strutturale del ➔ lessico delle lingue, l’essere cioè costituito da una massa di parole sterminata e incontrollabile, è naturale chiedersi: è possibile [...] a parte del discorso, «Studi di grammatica italiana» 18, pp. 57-90.
Simone, Raffaele (1997), Esistono verbi sintagmatici in italiano?, in Lessico e grammatica. Teorie linguistiche e applicazioni lessicografiche. Atti del Congresso interannuale della

parti del discorso

generativo 

agg. [dal lat. tardo generativus]. – 1. Atto a generare, che genera (anche nei sign. estens. del verbo), che concerne la generazione: l’atto g., la funzione g.; virtù, forza, potenza g., dell’uomo, di un animale, di una pianta; ...

Verbi sintagmatici