sovranzare 

Variante formale di ‛ sobranzare ' (v.), preferita dall'Aldina e dalla Crusca; cfr., per Pd XX 97, Petrocchi, ad locum.

sovranzare

quoto 

In Pd III 26, variante formale di coto, recata da codici tardi e successivamente presente nelle edizioni Aldina e della Crusca.

quoto

favillo 

Variante, ma inaccettabile, di codici antichi in Pd XX 14 (favilli in luogo di flailli ovvero di flavilli), poi passata nell'ediz. Aldina e in quella della Crusca; cfr. Petrocchi, ad l.

favillo

Tipografo (Gentilly 1475 - Parigi 1546); successore di H. Estienne, del quale aveva sposato (1521) la vedova, stampò classici di piccolo formato in bei caratteri corsivi alla maniera aldina, e opere dottrinarie [...] in folio in edizioni nitidissime

Colines, Simon de, detto Colinet

MANUZIO, Paolo 

Tammaro De Marinis

Terzo figlio di Aldo, nato a Venezia il 12 giugno 1512, morto a Roma il 6 aprile 1574. Morto Andrea Torresani, a cui fino dal 1515 era stata affidata la direzione dell'azienda, [...] la tipografia aldina fu chiusa e soltanto quattro anni dopo, nel 1533, essa riprese diretta da Paolo, il quale aveva compiuto la sua educazione letteraria sotto gli auspici dei numerosí amici di suo padre e particolarmente di G. B. Egnazio.

MANUZIO, Paolo

gradire 

Latinismo (gradi), nel significato di " procedere ", " progredire ", in Pg XXIV 61 (dove Bonagiunta parla dello Stil nuovo): e qual più a gradire oltre si mette, / non vede più da l'uno a l'altro [...] stilo. Alla lezione gradire, già presente nel Boccaccio, nell'Aldina e nella Crusca, poi accolta dal Foscolo, dal Tommaseo, dal Bennassuti, dal Blanc, e infine dal Petrocchi (che la discute, oltre che ad l., anche in Introduzione 205-207) copisti

gradire

MUSURO, Marco 

Paolo Pellegrini

(Μάρκος Μουσοῦρος). – Nacque da Giovanni a Candia di Creta attorno al 1475. La nascita, tradizionalmente fissata al 1470 sulla base di una testimonianza di Erasmo da Rotterdam, [...] Scor. Φ.II.6 [203]), ma forse vi giunse anche prima, dato che la sua presenza è attestata in due epigrammi dell’edizione aldina di Museo, stampata molto probabilmente tra il settembre e il novembre 1495 e sulla medesima carta usata per una parte dei

Dizionario Biografico degli Italiani (2012)

MUSURO, Marco

Vannucci, Atto 

Storico, letterato e uomo politico (Tobbiana, Pistoia, 1810 - Firenze 1883). Di famiglia contadina, completò gli studi al collegio Cicognini di Prato dove insegnò umanità e poi cronologia [...] e storia universale. Fu tra i più attivi collaboratori della Collezione dei classici latini per la scuola edita dalla Tipografia Aldina di Prato. Ordinato sacerdote nel 1834, di idee liberali, impegnato nel processo di riforma civile e culturale del

Vannucci, Atto

infante (anfante)

Lia Baldelli

Vale " fanciullo ", nell'unica attestazione di If IV 30 d'infanti e di femmine e di viri.
Largamente attestata, anche dalla tradizione più antica, la lezione di fanti; [...] del resto, inversamente, in Pd XXXIII 107 dove tutte le edizioni moderne hanno fante, si leggeva infante nell'Aldina, nella Crusca e nelle stampe successive sino al Foscolo e alla stampa del 1837.
In Fiore XCV 12, la forma francesizzante ‛ anfante ':

infante

MARTINI, Luca 

Franco Angiolini

– Nacque a Firenze, nella parrocchia di S. Marco, il 18 febbr. 1507, da Angelo di Guglielmo e da Elena di Filippo Bracciolini, nipote del celebre umanista Poggio Bracciolini. [...] non lasciò cadere gli interessi culturali e artistici. Nel 1548 collazionò ancora una volta, in maniera estremamente diligente, l’edizione aldina del 1515 della Commedia dantesca, lavoro in cui si era già cimentato, tra lo scorcio del 1546 e i primi

Dizionario Biografico degli Italiani (2008)

MARTINI, Luca

aldino 

agg. – Di Aldo Manuzio; che ha rapporto con l’attività tipografica dell’umanista, editore e stampatore Aldo Manuzio e dei suoi discendenti, che furono attivi a Venezia nei sec. 15° e 16°. In partic.: edizioni a., i volumi stampati dai ...

aldino

scrizione 

scrizióne s. f. [dal lat. scriptio -onis, der. di scribĕre «scrivere»]. – 1. ant. o letter. Scrittura, intesa come atto dello scrivere; con sign. concr., la parola o le parole stesse scritte. 2. Nel linguaggio dei filologi e linguisti, ...