Arzana

Enciclopedie on line

Comune della prov. dell’Ogliastra (162,6 km2 con 2616 ab. nel 2007). ... Leggi
CATEGORIA: EUROPA ITALIA
TAGS: OGLIASTRA

arzana

Enciclopedia Dantesca (1970)

arzanà. - Dall'arabo dār sinā‛a, "casa di costruzione", " arsenale ", in If XXI 7; è la forma prevalente negli antichi codici fiorentini della Commedia e in molti tra i settentrionali, e quasi certamente la forma adottata da D. rispetto a quelle invalse nelle testimonianze manoscritte più tarde (‛ ... Leggi

darzana

Enciclopedia Dantesca (1970)

darzanà. - Forma, per arzanà (v.), data da codici seriori, ad es. dall'Altonense, in If XXI 7. ... Leggi

terzanaia

Enciclopedia Dantesca (1970)

(terzanà). - Variante formale di arzanà (v.), in If XXI 7, analoga a tersanaia del codice Ham; più vicino al turco ters-hāne, anziché all'arabo dar sinā 'a; cfr. Petrocchi, ad locum. ... Leggi

Viniziano

Enciclopedia Dantesca (1970)

. - In If XXI 7 Quale ne l'arzanà de' Viniziani / bolle l'inverno la tenace pece / a rimpalmare i legni lor non sani... Gli " abitanti di Venezia " sono [...] marinara vista nello svolgimento della sua attività peculiare, ma con preciso riferimento a ‛ quella ' popolazione: infatti arzanà è forma propria del volgare veneziano. ... ... Leggi

rintoppare

Enciclopedia Dantesca (1970)

. - Ricorre nel senso comune di " rattoppare ", " rappezzare ", nella descrizione delle varie attività che si svolgono nell'arzanà de' Viniziani: chi ribatte da proda e chi da poppa; / altri fa remi e altri volge sarte; / chi terzeruolo e artimon rintoppa (If XXI 15). Per il verbo, cfr. Parodi, ... Leggi

tenace

Enciclopedia Dantesca (1970)

. - È riferito due volte alla pece, per indicarne la forza adesiva, la proprietà di far presa su altri corpi: ne l'arzanà de' Viniziani / bolle l'inverno la tenace pece / a rimpalmar i legni lor non sani (If XXI 8); e così in XXXIII 143. ... Leggi

rimpalmare

Enciclopedia Dantesca (1970)

. - È l'azione dei calafati che " spalmano di nuovo " la pece (" rinfrescar di pece ", " rimpeciare le navi " chiosano rispettivamente il Vellutello e [...] l'Andreoli) lungo i fianchi delle navi logorate dall'uso: If XXI 9 ne l'arzanà de' Viniziani / bolle l'inverno la tenace pece / a rimpalmare i legni lor non sani, / ché navicar non ... ... Leggi

sartia

Enciclopedia Dantesca (1970)

[plur. sarte]. - Nella forma contratta del plurale (comunque, sempre in rima), nel senso generico di " sartiame ", tutto il complesso del cordame navale, [...] per le funi di canapa che sostengono l'alberatura delle navi, nella similitudine dell'arzanà dei Veneziani (e altri volge [" attorciglia "] sarte, If XXI 14), mentre il significato ... ... Leggi

bollire

Enciclopedia Dantesca (1970)

(bullire; part. pres. bogliente, con palatalizzazione della -l- per effetto della vocale palatale). - In senso proprio, è detto della pece, indicata anche [...] della bolgia dei barattieri, ricorre nei due termini di un paragone: Quale ne l'arzanà de' Viniziani / bolle... la tenace pece / ... tal ... / bollia là giuso una pegola spessa (e ... ... Leggi
Pubblicità
pagina 1