"Non andare a scuola ingiustificatamente". Piemonte Bucare, TagliareLombardia Bigiare, BruciareFriuli Venezia Giulia Fare lippeVeneto Bruciare, Fare mancaEmilia Romagna Fare fughinoToscana Fare forcaUmbria [...] Fare salinaLazio Fare segaAbruzzo Fare cupp

Marinare

sinonimi 

Giulia Lemma

Maurizio Trifone

Uguali e diversi
Due o più parole con lo stesso significato sono sinonimi. Tuttavia non possiamo usare i sinonimi soltanto basandoci sul loro significato, ma [...] una volta di marinare la scuola: solo che in Sardegna sognano di fare vela, in Toscana di fare forca, in Lombardia di bigiare, in Emilia Romagna di fare fughino, in Piemonte di tagliare o fare schissa, in Veneto di fare manca, in Campania e Calabria

sinonimi

Educazione, formazione, istruzione 

Giuseppe Gullino

Una gondola misura undici metri e qualcosina: nonostante sia dunque un’imbarcazione piuttosto lunga, il conducente riesce a manovrarla, a girarla [...] di Padova, filza 541, ad diem. Giovanelli era stato eletto due giorni prima.
49. E intanto i chierici continuavano a bigiare; in una relazione ai riformatori, del 15 settembre 1782, il Bevilacqua ripeteva ancora una volta che il loro numero risultava

Educazione, formazione, istruzione

La regionalità nella lessicografia italiana 

Carla Marello

Salvatore Claudio Sgroi

Cenni storici
Dall’Ottocento in poi il dizionario monolingue della lingua nazionale in Europa ha rivestito, almeno [...] tra noi leggere: “Non che al San Ciro fossero severi per la disciplina: per esempio non mi avvertivano mai se lui bigiava la scuola”.

Il napoletano
In area meridonale, e in particolare per il napoletano, si registrano 11 voci RE napol., nessuna DI

La regionalità nella lessicografia italiana

bigiare 

v. tr. [etimo incerto] (io bìgio, ecc.), lomb. – Marinare la scuola; anche assol.: ha bigiato per paura delle interrogazioni; per estens., non andare dove si dovrebbe andare (b. la messa, una riunione, un appuntamento).

bigiare

big 

‹biġ› agg., ingl. (propr. «grosso»), usato in ital. come agg. e s. m. e f. – Parola che ricorre spesso in locuzioni inglesi divenute d’uso universale: per es., big seven («le sette grandi»), le sette principali clearing banks o banche ...