La Campania non è un’area uniforme dal punto di vista linguistico (Radtke 1997; De Blasi 2006a), poiché nessun dialetto (nemmeno il napoletano, parlato a Napoli e nei dintorni) ha mai raggiunto lo status [...]   voci denotano una più consistente interferenza con il dialetto, collocandosi in una varietà bassa di italiano locale: <b>bombolone</b> «lecca lecca», posteggio «parcheggio dei taxi», scendere «uscire» (per «sbarcare il lunario»), uomo di lóta «uomo di 

Napoli, italiano di

Un indicatore fondamentale dello stato di aggregazione delle regioni italiane è costituito dal grado di integrazione linguistica, ovvero dal ‘coefficiente di penetrazione’ dell’italiano nel tessuto linguistico [...]   all’area napoletana: coviglia («semifreddo»), prussiana («pasta sfoglia caramellata a forma di ventaglio»), <b>bombolone</b> («lecca lecca»), inguacchio («pasticcio»), chiavica (detto di persona orrenda, letteralmente «fogna»), intalliarsi («perdere 

L'italiano nelle regioni

bombolone 

bombolóne s. m. [der. di bomba2, nel sign. di «corpo sferico»]. – Nome, in Toscana e nel Lazio, di una specie di grosse frittelle di pasta dolce lievitata, farcite con crema o marmellata, simili alle bombe, ma di forma allungata.

bombolóne

bomba2 

bómba2 s. f. [voce onomatopeica, come il lat. bombus «rumore sordo»; cfr. anche bombo1]. – 1. Involucro cavo, carico di esplosivo, munito di dispositivo di scoppio; a seconda dell’uso specifico cui è destinato, ha forma, costituzione ...