1. Predicazione e lingua

    1. Uno strumento di comunicazione per le masse La predicazione è stata lo strumento di comunicazione di massa che più a lungo e capillarmente ha operato in Europa e in Italia, importante sia come veicolo di conoscenza religiosa e orientamento morale, sia come guida culturale e linguistica, essendo stata a lungo l’unica scuola frequentata da tutti... Leggi

    Categoria: Temi Generali
  2. Locuzioni

    1. Definizione Nella terminologia grammaticale tradizionale locuzione è il nome generico che designa qualunque unità linguistica formata da più parole grafiche: per es., forze dell’ordine, prestare servizio, bello e buono, di male in peggio, fin tanto che, grazie a Dio, ecc. Le locuzioni nascono come fenomeno di solidarietà lessicale, nel dominio delle cosiddette ➔ collocazioni (Beccaria 1994: 148-149); rispetto a queste ultime, però, presentano un sovrappiù di compattezza sintattica... Leggi

    Categoria: Grammatica
  3. Milano, italiano di

    1. La situazione sociolinguistica L’italiano di Milano si può definire come una sottovarietà galloitalica dell’➔ italiano regionale settentrionale (che esclude cioè l’italiano regionale del Triveneto)... Leggi

  4. Tematica, struttura

    1. Tema e rema La nozione di struttura tematica fa capo a un indirizzo di analisi linguistica (chiamata in inglese Functional sentence perspective «prospettiva funzionale della frase») secondo il quale una frase non ha solo una struttura sintattica e semantica, ma anche una struttura informativa, variabile secondo gli obiettivi comunicativi a cui risponde (cfr. per l’italiano Sornicola & Svoboda 1991; Lombardi Vallauri 2002; Andorno 2003)... Leggi

    Categoria: Grammatica
  5. Italiano come pidgin

    1. Definizione di pidgin L’espressione lingua pidgin (forse da pitsin, versione in pidgin inglese della Cina dell’ingl. business «affari»: Shi 1992) designa le lingue che si sviluppano in situazioni di contatto di lingue e di culture (➔ contatto linguistico) in cui esista una lingua dominante. Le lingue pidgin si formano a seguito di processi di acquisizione di lingue seconde che non approdano alle varietà della lingua di arrivo, a causa dell’assenza o della drastica... Leggi

  6. Lessicalizzazione

    1. Definizione La lessicalizzazione è il processo per cui nuove unità linguistiche che in una fase precedente non erano considerate lessicali vengono a far parte del lessico di una lingua; lessicalizzato significa perciò «codificato nel lessico». La lessicalizzazione è, quindi, un tipico fenomeno diacronico... Leggi

  7. Russismi

    1. Premessa La portata complessiva dell’➔interferenza russa nella lingua italiana è stata largamente sottovalutata... Leggi

  8. Internet, lingua di

    1. Usi linguistici nell’era digitale L’impiego e la crescente diffusione della rete telematica Internet ha portato effetti importanti anche sugli usi linguistici dei suoi utilizzatori (detti talvolta, scherzosamente, internauti)... Leggi

  9. Sintagma verbale

    1. Definizione Il sintagma verbale è un sintagma (➔ sintagma, tipi di) costituito da una forma del verbo accompagnata da eventuali altri elementi. La forma del verbo, il suo costituente principale, può anche esserne l’unico elemento... Leggi

    Categoria: Grammatica
  10. Agiotoponimi

    L’agiotoponimo è il nome di luogo derivato dal nome di un santo, cioè da un agionimo. Il complesso dei nomi di luogo che traggono origine da agionimi è detto agiotoponomastica. Denominazioni derivanti da culti cristiani, e dunque risalenti almeno all’epoca tardoantica, si riferiscono a intitolazioni di chiese, cappelle, altari in una chiesa o altro, e rivelano dati interessanti anche per la storia culturale e religiosa... Leggi

  11. Sintagmatici, verbi

    1. Definizione I verbi sintagmatici sono verbi polirematici (cioè composti da più elementi; ➔ polirematiche, parole) come andare giù, tirare su, venire fuori, mettere sotto, ecc., che hanno la struttura verbo + particella. Il verbo è di solito un verbo di movimento (➔ movimento, verbi di), la particella un avverbio locativo (➔ avverbi). In generale, la particella locativa indica la direzione del movimento codificato dal verbo: andare su «salire», andare dentro «entrare»... Leggi

  12. Paretimologia

    1. Definizione Il termine paretimologia fu coniato dal linguista italiano Vittore Pisani (19672) con l’intenzione di rimpiazzare la più antica denominazione etimologia popolare (traduzione italiana del ted. Volksetymologie coniato da E. Förstemann nel 1852; cfr. anche fr. étymologie populaire, ingl. folk etymology), ritenuta inadeguata per il suo ovvio, ed esclusivo, riferimento ad attività linguistiche del ‘popolo’, benché non pochi esempi di paretimologia risalgano a interventi... Leggi

1 | 2 | 3 | 4 | 5