ragna 

Francesco Vagni

Il sostantivo femminile (latino aranea) vale semplicemente " ragno ", come in altri autori antichi (frequente la forma " aranea ") e in pochi dialetti attuali: " Essendo aranea [...] si trova in D. nel significato di " ragnatela ", ma col valore metaforico di " rete ", in Rime C 23 Amor, che sue ragne / ritira in alto pel vento che poggia, / non m'abbandona, dove, in forza del contesto metaforico generale, esso si riferisce alle

ragna

Nome comune di Yponomeuta (o Hyponomeuta) malinellus, insetto lepidottero della famiglia Iponomeutidi. È una farfallina lunga 7-9 mm, con le ali anteriori bianche punteggiate di nero; le larve, gialle, lunghe 16 mm circa, vivono sulle foglie del melo, nutrendosi dei teneri germogli e dei rametti; oltre la perdita o diminuzione del raccolto dell’anno, l’invasione di questo lepidottero può causare, se

ragna del melo

straccio 

Tra gli esempi di superbia punita effigiati nella prima cornice del Purgatorio c'è quello della folle Aragne, che D. vede già mezza ragna, trista in su li stracci / de l'opera che mal per te [...] si fé (Pg XII 44), " cioè de la tela... la quale finge lo nostro autore che Pallas stracciasse, benché Ovidio nol dica " (Buti).
Il particolare manca infatti nell'episodio delle Metamorfosi (VI 5 ss.)

straccio

carpire 

Marco A. Cavallo

. Dal latino carpěre, con mutamento di coniugazione; usato solo in Pd IX 51 dove Sile e Cagnan s'accompagna, / tal signoreggia e va con la testa alta, / che già per lui carpir [...] si fa la ragna, nel senso proprio di " catturare " qualcuno, coglierlo con insidia e violenza, di sorpresa, per ucciderlo a , nel terzo cielo, che si ordisce in terra già la ragna (" rete da uccellare ") per prendervi e proditoriamente assassinare un

carpire

Camino, Rizzardo da 

Vincenzo Presta

Gentiluomo, figlio del buon Gherardo e di Chiara della Torre di Milano, fratello di Gaia, menzionato da D., nella profezia di Cunizza da Romano, come quel tal che [...] signoreggia e va con la testa alta, / che già per lui carpir si fa la ragna (Pd IX 50-51).
Nato intorno al 1274, sposò nel 1308 la giovanissima figlia di Nino Visconti, Giovanna; creato capitano generale di Treviso e collega del padre nel 1301,

Camino, Rizzardo da

Involucro protettivo delle crisalidi delle farfalle (crisalidi evoiche). Può essere costituito unicamente di seta secreta dalla larva (come nel baco da seta), oppure di materiali diversi (foglie, rosura [...] ecc.), agglutinati da una secrezione sericea. I b. possono essere liberi o più spesso attaccati al supporto da un tessuto sericeo lasso (ragna o teletta), o legati da nastri o cordoni più o meno lunghi.
Il b. del baco da seta (materia prima dell

bozzolo

appannare 

Luigi Vanossi

. Il verbo è usato una sola volta, nel Detto (v. 319), in una delle più antiche testimonianze note: Povertà è su' ancella: / quella convien t'appanni / e che ti tragga panni [...] / e le tue buone calze. Il Parodi nel glossario scrive: " offuscare?... Si potrebbe anche pensare a ‛ tirar nella ragna ', ma forse più verosimile è: ‛ stare ai panni ', ‛ prendere per i panni ', ‛ afferrare ' ". Nella seconda delle ipotesi del

appannare

signoreggiare (segnoreggiare)

Alessandro Niccoli

Usato assolutamente e in senso proprio vale " esercitare il potere ", " governare ": più dolce natura [in] segnoreggiando, e più forte in sostenendo, [...] 'uccisione di Rizzardo da Camino: tal signoreggia e va con la testa alta, / che già per lui carpir si fa la ragna (Pd IX 50).
In realtà Rizzardo, pur essendo stato creato capitano generale di Treviso e collega del padre Gherardo nel 1301, successe

signoreggiare

Sile 

Adolfo Cecilia

Fiume del Veneto (95 Km) che passa per Treviso, ove riceve il Cagnano, e sfocia nell'Adriatico a Porto di Piave Vecchia. È ricordato due volte da D., e in ambedue le citazioni è [...] Camino: e dove Sile e Cagnan s'accompagna, / tal signoreggia e va con la testa alta, / che già per lui carpir si fa la ragna; così in Cv IV XIV 12 Pognamo che Gherardo da Cammino fosse stato nepote del più vile villano che mai bevesse del Sile o del

Sile

ragna 

s. f. [lat. aranea «ragno, ragnatela»; v. ragno]. – 1. a. ant. Ragno: O folle Aragne, sì vedea io te Già mezza ragna (Dante), già parzialmente trasformata in ragno. b. Ragnatela: Come ragne fra gli alberi intricate (Cardarelli); anticam. ...

ragnare 

v. intr. [der. di ragna]. – 1. (aus. avere) raro. Tendere la ragna, uccellare con la ragna. 2. (aus. essere o avere), tosc. a. Di panni, tessuti, vestiti, logorarsi fino a diventare radi, trasparenti: queste calze ragnano; il fondo ...