terzodecimo 

Per " tredicesimo ", nel passo della Vita Nuova (XXIX 1) in cui è indicato l'anno di morte di Beatrice: ella si partio in quello anno de la nostra indizione... in cui lo perfetto numero nove [...] volte era compiuto... ed ella fue de li cristiani del terzodecimo centinaio, cioè del XIII secolo.

terzodecimo

centinaio 

. Il termine, per " secolo ", s'incontra due volte in Vn XXIX 1 ella si partio in quello anno de la nostra indizione, cioè de li anni Domini, in cui lo perfetto numero nove volte era compiuto [...] in quello centinaio nel quale in questo mondo ella fue posta, ed ella fue de li cristiani del terzodecimo centinaio.

centinaio

cristiano 

Lucia Onder

" Di Cristo ": l'aggettivo è riferito a fede (Pd XII 56) e a sentenza (Cv IV XV 9), che sono legate o riguardano la dottrina di Cristo. È indetto di popolo " che professa il cristianesimo [...] tai Cristian [" qui sunt nomine et non re ", Pietro] dannerà l'Etïòpe; XX 104, XXIV 52.
Genericamente, come sinonimo di " uomo ", in Vn XXIX 1 ella [Beatrice] fue de li cristiani del terzodecimo centinaio, e Pg X 121 O superbi cristian, miseri lassi.

cristiano

indizione 

Guido Pampaloni

L'i. è un elemento complementare, ma importante, della cronologia medievale: può essere definita come un ciclo - serie di anni al termine della quale ritornano le stesse designazioni [...] volte era compiuto in quello centinaio nel quale in questo mondo ella fue posta, ed ella fue de li cristiani del terzodecimo centinaio.
Bibl. - M. Del Piazzo, Manuale di cronologia, in Fonti e studi del Corpus membranarum Italicarum, IV, Roma 1969, 9

indizione

numero 

Antonietta Bufano

Gian Roberto Sarolli

All'accezione più comune, secondo la quale il termine designa una cifra, vanno ricondotte 'quasi tutte le occorrenze della Vita Nuova, con riferimento [...] in quello anno de la nostra indizione... in cui lo perfetto numero nove volte era compiuto in quello centinaio... terzodecimo; 2) astronomico-astrologico: con ciò sia cosa che, secondo Tolomeo e secondo la cristiana veritade, nove siano li cieli

numero

essere 

Riccardo Ambrosini

1. Le circa 7780 attestazioni dei quasi 125 tipi formali del verbo e. - incluse le forme polisillabiche con apocope della vocale finale, quelle monosillabiche con epitesi di [...] una struttura considerata in 5.1.5. Cfr. Vn XL 3 s'elli fossero di propinquo paese; XXIX 1 ella fue de li cristiani del terzodecimo centinaio; XXIII 27 78 desideroso vegno / d'esser de' tuoi; If II 139 Or va, ch'un sol volere è d'ambedue; XX 27 Ancor

essere

terzodecimo 

terzodècimo agg. num. ord. [dal lat. tertiusdecimus], letter. – Forma meno com. di decimoterzo, e del più pop. tredicesimo (ma solo con valore ordinale, non frazionario).

terzodècimo

terzo 

tèrzo agg. num. ord. e s. m. [lat. tertius, der. di tres «tre»]. – 1. agg. a. Che, in una sequenza ordinata, occupa il posto corrispondente al numero tre, viene cioè dopo altri due (in cifre arabe 3°; in numeri romani III): il mio t. ...