uguanno 

Luigi Vanossi

Avverbio di tempo, derivato dal latino hoc (o hocque) anno, " in quest'anno " (ancor oggi in uso nei dialetti della Toscana meridionale e dall'Umbria alla Sicilia). È usato una [...] sola volta, nel Fiore, in una imprecazione dello Schifo: i' sia uguanno per la gola impeso, / sed i' nol fo morir a gran dolore, XXVI 7 (cfr. Roman de la Rose 3740-41 " Tot vif me face l'en erder / Se jamais on vivanz i entre ").

uguanno

impendere 

Luigi Vanossi

Il verbo (francese antico empendre) è in Fiore XXVI 7 i' sia uguanno per la gola impeso, / sed i' nol fo morir a gran dolore (cfr. Roman de la Rose 3740-41 " Tot vif me face [...] l'en larder / Se jamais on vivanz i entre "), col valore di " impiccare " (v.), ed è ben documentato anticamente

impendere

FEDERICO II, ATTIVITÀ POETICA 

SStefano Rapisarda

Sono sei i componimenti che, con vario grado di attendibilità, diversi testimoni assegnano al nome di Federico. Pressoché certa è l'attribuzione della [...] d'amar non mette chura. [...] Dio del cielo, tu che 'l sai, / or mi dona jl tuo comfortto, / del pegior che sia giamai: / uguanno il vedess' io mortto / com pene e dolori assai! / Poi ne saria a bom portto; / ched i' ne saria gaudente / a tuto lo mio

FEDERICO II, ATTIVITA POETICA

uguanno 

(o unguanno) avv. [lat. hōcque annō, propr. «in quest’anno»], ant. o region. – Quest’anno, durante l’annata in corso: io non avrò uguanno pace con lei (Boccaccio).

vannino 

s. m. [der. del lat. hōcque annō «(nato) in quest’anno»; v. uguanno e cfr. avannotto]. – Puledro molto giovane (voce della Campagna Romana): aveva quei movimenti d’eleganza estrema, quasi stonata, che sono dei cuccioli e vannini (E. ...