La regola generale secondo la quale in italiano sono femminili i nomi terminanti in -a e maschili quelli in -o (➔ genere) è ricca di eccezioni (sono, ad es., femminili mano, virago, radio e maschili cobra, [...] papa, tema e molte voci in -ma di origine greca o modellate sul greco, come clima, genoma, pachiderma), anche se il sistema tende a regolarizzare (il maschile asma viene molto spesso usato al femminile

genere, incertezze nell'uso del [prontuario]

QUERQUETULANAE VIRAE 

A. Bisi

Ninfe boscherecce alle quali era consacrato un tempietto sul Celio, il querquetulanum sacellum, ricordato da Varrone (De ling. Lat., 5, 49).
Secondo la definizione di Festo [...] dicta sit Querquetularia. Lo stesso Festo aggiunge che il nome prettamente romano per questo tipo di ninfe era vira o virago, designante vergini illibate che avevano anche virtù profetica. La porta che da loro prese il nome viene collocata sul Celio

QUERQUETULANAE VIRAE

SANTIPPE (Ξανϑίππη, Xanthippe)

Guido Calogero

Moglie di Socrate, divenuta proverbiale come tipo della moglie insopportabile.
La tradizione che la concerne è peraltro così poco sicura, che quasi nulla [...] prega Critone che l'accompagni a casa. La raffigurazione è delicata e benevola, e presuppone una S. alquanto diversa dalla virago eternamente arrabbiata a cui si riferiscono i noti aneddoti conservati principalmente in Diogene Laerzio (II, 5, 17). In

SANTIPPE

BIRAGO, Giacomo Antonio 

Roberto Zapperi

Nacque a Milano in data imprecisata, probabilmente nei primi anni del sec. XVI, da Cesare e Laura Francesca Della Torre.
Diversamente dai fratelli Ludovico, Carlo [...] Gonzaga, in disgrazia ma sempre autorevole a corte, ebbe efficacia e nel gennaio del 1555 Filippo II dispose: "quanto al prothonotario Virago... que se scriva al embaxador representandole lo que este ha servido y que le saque de las manos de don Juan

Dizionario Biografico degli Italiani (1968)

BIRAGO, Giacomo Antonio

Scrittrice britannica (Eastbourne 1940 - Londra 1992). Cominciò a lavorare come giornalista a Croydon, nel Surrey (1958-61), quindi si trasferì a Bristol, dove si laureò in letteratura inglese medievale. [...] of wolves (1984) di N. Jordan; Black Venus (1985; trad. it. 1986); The Virago book of fairy tales (1990; trad. it.Le fiabe delle donne, 1991) e The second Virago book of fairy tales (1992), raccolte di favole di provenienza extraeuropea. Oltre ad

Carter, Angela

STANGA, Marchesino 

Edoardo Rossetti

– Figlio di Cristoforo e di Barbara Trecchi, nacque a Cremona, probabilmente al principio del settimo decennio del XV secolo.
Ambedue i genitori erano legati allo [...] ), mentre Gaspare (m. 1518) – che sposò il 27 febbraio 1491 (dote di 6000 ducati) Bianca Lucia Mandelli di Caorso (virago celebrata dai poeti della quale si invaghì Cesare Borgia) – e Marchesino, ai quali giovò anche l’educazione umanistica ricevuta

Dizionario Biografico degli Italiani (2019)

STANGA, Marchesino

Il genere maschile è una delle due classi di genere presenti in italiano (l’altra è il ➔ femminile; ➔ genere) ed è uno dei cardini attorno a cui ruotano i sistemi di genere della quasi totalità delle lingue [...] si forma con un suffisso -ini (uomini) in uso anche in una manciata di nomi femminili rari e rarissimi del tipo virago → viragini.
Ci sono, però, situazioni in cui la differenza tra esemplare di sesso maschile ed esemplare di sesso femminile non è

maschile

Omosessuale, letteratura 

Tommaso Girtosio

Quella di l. o. o gay (i due termini verranno qui usati, semplificando, come sinonimi) è una discussa categoria trasversale che congiunge l'Atene di Platone [...] travestimento ha tra le sue radici l'assimilazione dell'omosessuale al sesso opposto (in forma di 'checca' o di 'virago'). La ricerca di un'identità forte (attraverso gli elenchi di predecessori letterari gay, le rielaborazioni di miti come quelli

Enciclopedia Italiana - VII Appendice (2007)

Omosessuale, letteratura

SFORZA RIARIO, Caterina 

Giovanni Battista Picotti

Nacque intorno al 1463 dall'unione illegittima di Galeazzo Maria Sforza, futuro duca di Milano, e di Lucrezia Landriani e fu legittimata dal padre. [...] al rimorso e all'angoscia dell'abbandono. Ritrattasi in Toscana, morì in Firenze il 28 maggio 1509. "Femina, quasi virago, crudelissima e di grande animo", lasciò di sé grande memoria. Scrisse un ricettario di Experimenti, nel quale sono osservazioni

SFORZA RIARIO, Caterina

BIRAGO, Pietro 

Roberto Zapperi

Nacque in data imprecisata nella seconda metà del sec. XV, da Francesco, condottiero e alto dignitario sforzesco, e Agostina di Marcellino Barbavara. Seguendo la tradizione [...] Carlo V da Milano annunziando esultante di avere strappato a Francesco I uno dei suoi migliori capitani: "le capitain Piedro Virago, lequel est un tres homme de bien et gran guerrier: le roi de France lui avoit donné le commandement des chevaux

BIRAGO, Pietro

virago 

(o viràgine) s. f. [dal lat. virago -gĭnis, der. di vir «uomo, maschio»] (pl. virago o, rarissimo, viràgini), letter. – Donna dotata di forza e di arditezza virile: Camilla, La gran Volsca virago, che n’addusse Di cavalieri e di caterve ...

virago

devirilizzare 

v. tr. In senso figurato, indebolire, privare di forza e vigore. ◆ la pittura della [Denyse] Willem non rimanda e non assomiglia che a se stessa. In essa si rappresenta un universo femminile, composto di sensuali streghe, di ...