Questo sito contribuisce all'audience di

DOMANDA

È scorretto dire “non ci stava bisogno di dirmelo”?

RISPOSTA

Ci presenteremmo a una riunione di condominio in pantofole e bigodini o pantofole e canottiera? Andremmo al matrimonio di un nostro amato parente in bermuda o con gli infradito ai piedi? Se sì, allora usate pure stava anziché era, affari vostri. Se no, usate era e basta.

 

Beninteso: se da italiani centro-meridionali, in situazioni informali, tra amici o in famiglia, chiacchierando buttate qua e là il vostro stare invece di essere, poco male: l’importante poi è che in situazioni e contesti diversi facciate ricorso all’italiano standard: insomma, che usiate essere.

UN LIBRO

La sinistra che verrà. Le parole chiave per cambiare

(a cura di) Giuliano Battiston e Giulio Marcon

Un saggio polifonico con al centro lo sforzo di gettare nuova luce in un panorama in cui, per forza di cose, anche i significati di alcune parole usurate sono mutati insieme con i mutamenti epocali degli ultimi decenni

0
0