Il nome ferroviere deriva a sua volta dal nome ferrovia, con l'aggiunta del suffisso -iere (femminile -iera), che in italiano, unito a nomi, contribuisce a formare nomi di mestiere, attività, professioni (artificiere, droghiere, gondoliere, infermiere, parrucchiera).