05 agosto 2019

Amo scrivere poesie, dipingere, eseguire lavori di ceramica e nel farlo cerco sempre l'originalità. Mia moglie, ad una mia nuova idea "artistica", mi dice: "che bella idea ti è venuta!". Scherzosamente le ho risposto: "Eh... sono IDEOSO io!". Il termine, venutomi in mente così per caso, mi è piaciuto e così Ve lo propongo. P.s. Ho verificato, esiste come termine nella lingua spagnola, ma significa: 1 (persona) capriccioso, lunatico 2° (animale) bizzarro.

Continui a serbare intatto lo spirito creativo anche nel trattare la lingua materna, il nostro gentile lettore! E la parola ideoso resti senz'altro nel vocabolario domestico – la lingua come gergo degli affetti è una risorsa in più, nella vita – o, se si è vivaci ed estroversi, venga anche esportata in conversazioni o scritti pubblici, ben sapendo, però, in questo caso, che potrà capitare di doversi spiegare con gli altri, per difendere la propria scelta in quanto creatori di una parola che non ha campo nei dizionari e nemmeno negli usi della nostra lingua (almeno per quanto riguarda quella di cui abbiamo testimonianza certificata, cioè quella scritta).

 

Insomma, ideoso è una parola che chi ci ha suggerito dovrà metaforicamente usare tra virgolette. O magari anche tra virgolette vere, come fece lo scrittore Luigi Ugolini (uno della cerchia toscana di Giovanni Papini), l'unico progenitore certo della parola, nel romanzo Con te babbo! (1967): «- Io son fatto di terra, e di terra voglio restare; va bene, signor avvocato, se ne occupi lei di dirlo ai ragazzi, è meglio; a volte una parola…sa, io sono un po' "ideoso"… Glieli do i soldi ai ragazzi , non dubiti; non ho mai sfruttato nessuno e non voglio sfruttar nessuno». Ma, a ben guardare, Ugolini adopera ideoso alla spagnola, nel senso di 'lunatico'. Ed è quindi davvero da sperarsi che un giorno l'ideoso 'pieno di idee' che ci è stato proposto possa circolare liberamente nella lingua italiana, sostenuto da un vasto uso.

 

 

 

 


© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0