24 giugno 2020

Mi chiamo Lisa Verona e sto scrivendo una tesi universitaria sul mondo dello streaming live. Mi chiedevo se il termine "streaming" fa ufficialmente parte del vocabolario della lingua italiana. Se sì, in che anno è stato accettato?

Il termine streaming (da verbo inglese to stream ‘scorrere, fluire’) è attestato nella lingua scritta in italiano dal 1996 nell’accezione di ‘accesso a file audiovisivi direttamente dalla rete’ (Zingarelli 2020) e dal 1997 anche in funzione aggettivale (un video streaming). La locuzione live streaming (‘trasmissione di un evento in streaming in tempo reale, con un ritardo di solo pochi secondi’, Zingarelli 2020) è attestata a partire dal 2005.


© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0