Chiasso¹

Vocabolario on line

chiasso1


chiasso1 s. m. [forse lat. *classum, tratto dal lat. mediev. conclassare «convocare; gridar forte» o dal lat. classĭcum «segnale di adunata»; o da chiasso2 nel sign. di «bordello»]. – 1. a. Rumore alto di voci fatto per divertimento: il ch. proveniva dal cortile; procurate di far meno ch.; quindi in genere strepito, fracasso, schiamazzo: non potevo dormire con tutto quel ch. giù nella strada. b. Alterco, lite, scenata violenta: i due bottegai facevano un ch. del diavolo per rivalità di mestiere; ha fatto tutto questo ch. perché non ritrovava certe sue carte. 2. non com. Scherzo, celia: dire, fare per ch.; l’ho detto così per chiasso. 3. Fare chiasso, far parlare di sé, suscitare applausi o commenti o discussione: è un’opera che ha fatto gran ch. sui giornali; l’incidente fece molto chiasso. Con altro senso, dare larga pubblicità, suscitare scandalo per qualcuno o per qualche cosa: fare ch. per le bizzarrie di un’attrice, fare ch. intorno a un avvenimento mondano. ◆ Dim. chiassétto, chiassino, rari; pegg. chiassàccio.

© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata