costare [lat. constare "consistere, constare"] (io còsto, ecc.). - ■ v. intr. (aus. essere) [avere un determinato prezzo: quanto costa?; costa molto] ≈ (fam.) venire (quanto viene?). ‖ valere. ■ v. tr. 1. [essere causa di fatica, pena, sacrifici, ecc., anche assol.: mi è costata molta fatica arrivare fin qui] ≈ comportare, esigere, implicare, richiedere. 2. [assol., arrecare un dolore: dirti queste cose mi costa] ≈ addolorare, dispiacere, pesare, rincrescere. ↔ ‖ allietare, rallegrare.

<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

costare

 costare 
  
v. intr. [lat. constare «consistere, costare», comp. di con- e stare] (io còsto, ecc.; aus. essere). – 1. Avere un determinato prezzo, richiedere (o aver richiesto) una determinata spesa: costa due euro, costa poco, molto, moltissimo, ...

 costo1 
  
còsto1 s. m. [der. di costare]. – 1. a. L’ammontare monetario occorrente per produrre un bene o per fornire un servizio: c. di fabbricazione, c. di manutenzione; il c. di una riparazione; il c. del grano; il c. della ricerca (anche ...

Costare