Il¹

il1

il¹ art. det. m. sing. [lat. ĭlle «egli»]. – Forma dell’articolo determinativo sing. masch. adoperata normalmente davanti a parole che cominciano con consonante semplice – non quindi con z, sc(i), gn, gl(i), che tra vocali suonano sempre doppie – o con uno dei gruppi cosiddetti di «muta più liquida» (f, p, t, c, v, b, d, g + l, r): quindi il carro, il treno, il libro (ma lo zucchero, lo spavento, lo psichiatra). Nell’uso antico e ancora oggi nei dialetti precede talvolta anche z e gn: il zio o lo zio, il gnocco o lo gnocco; più diffusa è l’incertezza davanti a gruppi consonantici difficili: il pneumatico o lo pneumatico; davanti a parole straniere inizianti per w: il whisky, il western. Il plur. è i, che ha uso analogo (nella lingua ant. e poet., anche dove oggi si usa gli: e i stemmi unica laude, Foscolo). In poesia, dopo parola che termina in vocale, il può avere l’aferesi: Sì che ’l piè fermo sempre era ’l più basso (Dante). Per la funzione dell’articolo in genere, v. articolo. ◆ Fig., scherz.: guarda l’articolo «il»!, vedendo accanto due persone di assai diversa statura.