work station 

work station 〈uë´ëk stèisŠën〉 [Locuz. ingl. comp. di work "lavoro" e station "stazione", usata in it. come s.f.] [ELT] [INF] Postazione di lavoro di elaborazione elettronica dotata degli strumenti e dei programmi necessari per ...

work station

work song Canto con cui gli schiavi neri accompagnavano il lavoro nelle piantagioni di cotone del Sud degli Stati Uniti; anche, il genere musicale ispirato a questa tradizione e che, con i blues e gli spirituals costituisce il nucleo originale ...

work song

work creep loc. s.le m. inv. Aumento lento, costante, inizialmente inavvertito, della disponibilità a lavorare sempre di più, da parte di chi possiede forti motivazioni, andando oltre i limiti contrattuali [...] un terribile senso di vuoto e si sentono male, il work creep contagia chi è molto interessato a quella azienda, quel settore lavoro strisciante. Gli inglesi lo chiamano "job creep" o "work creep" e suona molto meglio. Battezzato una ventina di anni

Work creep

work song 

〈u̯ë′k soṅ〉 locuz. ingl. (propr. «canzone da lavoro»; pl. work songs 〈... soṅ∫〉), usata in ital. come s. m. – Il canto con cui gli schiavi neri accompagnavano il lavoro nelle piantagioni di [...] cotone del Sud degli Stati Uniti; anche, il genere musicale ispirato a questa tradizione e che, con i blues e gli spirituals costituisce il nucleo originale della cultura musicale afroamericana da cui

work station 

〈u̯ë′k stèišën〉 locuz. ingl. (propr. «stazione di lavoro»; pl. work stations 〈... stèišën∫〉), usata in ital. come s. f. – Nel linguaggio dell’elaborazione elettronica, postazione di lavoro [...] dotata degli strumenti e dei programmi necessarî per lo svolgimento di una specifica attività da parte di un singolo utente; può essere costituita da un terminale collegato a un elaboratore centrale (ed

work in progress 

〈u̯ë′ëk in prë′uġres〉 locuz. ingl. (propr. «lavoro in via di svolgimento)», usata in ital. come s. m. – Espressione con cui si indica un lavoro o un’attività, talora anche una ricerca, [...] uno studio, una pubblicazione, ancora in corso, in fase di realizzazione e, in quanto tali, ancora suscettibili di ripensamenti, revisioni, interventi

work in progress

workaholism s. m. inv. Dipendenza ossessiva dal proprio lavoro. ◆ «Come nel caso dei "disturbi da dipendenza da personal computer", alcune forme di dipendenza da Internet sono legate al gioco, altre a [...] un terribile senso di vuoto e si sentono male, il work creep contagia chi è molto interessato a quella azienda, quel settore it, 25 settembre 2022, Società&amp;Diritti).

Espressione ingl. composta dai s. work (‘lavoro’) e a(lco)holism (‘alcolismo’).

Workaholism

workfare 

s. m. inv. Assistenzialismo pubblico nel settore delle prestazioni lavorative utili alla collettività. ◆ I lavoratori socialmente utili, detti in gergo sindacalese «Lsu», diventano così protagonisti [...] Gianni, Liberazione, 13 aprile 2008, p. 1, Prima pagina).
Dall’ingl. workfare, a sua volta composto dall’espressione work (for wel)fare (‘sistema di garanzie pubbliche in cambio di attività lavorativa’).
Già attestato nella Repubblica del 21 dicembre

workfare

patchwork 

‹pä′čuëk› s. ingl. [comp. di patch «pezza» e work «lavoro»], usato in ital. al masch. – Tipo di tessuto costituito da pezzi di varî colori e di forme diverse cuciti insieme in modo da formare [...] un tutto variopinto, usato spec. nell’arredamento. Anche nella locuz. a patchwork (per es., divano rivestito a p.), o in funzione attributiva: coperta, cuscino, gonna patchwork

patchwork

day care 

loc. s.le m. inv. Prestazione sanitaria semiresidenziale o domiciliare. ◆ le donne non fanno figli non perché hanno un carriera che glielo impedisce, ma perché hanno un lavoro che glielo impedisce [...] loro incontro con servizi (asili nido, day care per anziani e malattia), o con incentivi tangibili (più part-time, work sharing, sgravi fiscali ecc.). (Barbara Palombelli, Repubblica, 14 febbraio 1999, p. 12, Cronaca) • 140.000 Metri quadrati. È la

day care

in progress 

‹in prë′uġres› locuz. ingl. (propr. «in corso, in via di svolgimento»), usata in ital. come agg. – Ancora in corso, in fase di realizzazione, suscettibile di ripensamenti e revisioni (v. [...] anche work in progress): un progetto, una ricerca, una lingua in progress.

in progress

workaholic 

s. m. e f. e agg. inv. Chi dipende, in maniera ossessiva, dal proprio lavoro; maniacalmente dedicato al lavoro. ◆ «Spreca un po’ di tempo in attività frivole e divertenti», raccomanda [«Il [...] , o semplicemente una boccata d’aria respirabile prima di tornare nell’effetto serra delle metropoli. (Edmondo Berselli, Repubblica, 12 agosto 2008, p. 43, Cultura).
Espressione ingl. composta dai s. work (‘lavoro’) e a(lco)holic (‘alcolizzato’)