Attutarsi

Enciclopedia Dantesca (1970)

attutarsi

Andrea Mariani

. Più che " placarsi ", " mitigarsi ", " quietarsi " (Vellutello, Venturi, Tommaseo, Fallani), il verbo vale " spegnersi ", " svanire " (Buti, Daniello, Grabher, Momigliano, Sapegno) : Pg XXVI 72 [lo stupore] ne li alti cuor tosto s'attuta, perché, come chiosa Benvenuto, " viri magnanimi non mirantur aliquamdiu, licet nova vel magna videantur ": è una connotazione del ‛ magnanimo ', essenziale nel Medioevo, sulle orme dell'Etica nicomachea. Il verbo si trova in Neri Visdomini Per ciò che 'l cor 3 " e quel dolor cresce e non s'atuta ", Maestro Francesco Madonna, il vostro amor 7 " per dolor che senta non s'atuta / lo cor d'amare ", e, tra gli altri, anche in Brunetto Latini (Tesoretto 2104).