Cinquecentesimo

Enciclopedia Dantesca (1970)

cinquecentesimo

Andrea Mariani

. In If XXIV 108 la fenice more e poi rinasce, / quando al cinquecentesimo anno appressa: i gran savi (v. 106) attestano che, dopo cinquecento anni, la fenice compie un meraviglioso rinnovamento, distruggendosi nel fuoco e dal fuoco rinascendo. D. desume la notizia non tanto da veri e propri scrittori di argomenti scientifici (Plinio, Brunetto Latini), quanto da Ovidio (Met. XV 395 " Haec ubi quinque suae complevit saecula vitae... "); è pertanto palesemente erronea la variante cinquantesimo (cfr. Petrocchi, ad l.).