trapassatoprossimo
Eva Wiberg
Definizione
Il trapassatoprossimo (chiamato anche, più raramente, piuccheperfetto) è uno dei ➔ ’➔, il cui principale significato consiste nell’indicare un evento compiuto [...] si fece avanti un brutto ceffo
La concordanza dei tempi propria dell’italiano fa sì che i tempi al passato nel ➔ cambino in trapassatoprossimo nel ➔ al passato:
(9) Paolo disse: «ho preso la patente» → Paolo disse che aveva preso la patente.
2.1.2 ...
Leggi Tutto
TRAPASSATOPROSSIMO, INDICATIVO
Il trapassatoprossimo è un tempo verbale dell’➔indicativo e si usa per indicare un fatto avvenuto prima di un altro nel passato o comunque a esso collegato
Steve l’ha [...] è contenuto all’interno della frase stessa o in una frase dipendente. Può essere costituito da un ➔imperfetto, un ➔passato prossimo, un ➔passato remoto o da un ➔presente storico
Non volevo mangiare l’arrosto di coniglio che la nonna aveva preparato ...
Leggi Tutto
trapassato remoto
Eva Wiberg
Definizione
Il trapassato remoto è uno dei ➔ dell’➔, che indica principalmente un evento compiuto in un passato immediatamente prossimo a un altro evento passato, in generale [...] in spiaggia
b. *quando Carlo ebbe finito di mangiare da una buona oretta, andò in spiaggia
Inoltre, rispetto al trapassatoprossimo, il trapassato remoto non è compatibile con avverbi come ormai e già, i quali combinati con questa forma indicano una ...
Leggi Tutto
TRAPASSATO REMOTO, INDICATIVO
Il trapassato remoto è un tempo verbale dell’➔indicativo e si usa per indicare un fatto avvenuto prima di un altro nel passato, definitivamente concluso e senza riflessi [...] molto raro e limitato ai registri alti della lingua scritta.
Nell’uso comune, molto spesso il trapassato remoto è sostituito dal ➔passato remoto o dal ➔trapassatoprossimo
Non appena finì di mangiare, se ne andò
Dopo che mia sorella aveva sentito la ...
Leggi Tutto
ˡlingue romanze e italiano
Raffaele Simone
L’italiano lingua romanza
Lingua derivata dal latino, l’italiano fa parte della famiglia romanza (detta anche, meno spesso, neolatina) insieme a francese, [...] va indebolendo lo statuto del ➔ futuro, mentre si espande quello dell’imperfetto (e delle forme affini, come il trapassatoprossimo). Il futuro semplice, infatti, si usa soltanto nelle varietà accurate di lingua (partirò domani); in quelle parlate e ...
Leggi Tutto
coniugazione verbale
Riccardo Cimaglia
Definizione
Per coniugazione si intende l’insieme delle variazioni morfologiche del verbo in relazione al modo, al tempo, all’aspetto, alla diatesi, alla persona, [...] segnalano qui alcuni fenomeni rilevanti:
(a) La perdita del piuccheperfetto indicativo sintetico con la creazione del trapassatoprossimo analitico (invece di amā-vĕram «avevo amato») e del futuro anteriore sintetico, sostituito dal futuro analitico ...
Leggi Tutto
passato prossimo
Eva Wiberg
Definizione
Il passato prossimo (denominato anche, raramente, perfetto composto) è uno dei ➔ tempi composti dell’➔indicativo, che ha come principale significato quello di [...] principale. La forma corrisponde in sostanza al ➔ trapassatoprossimo:
(23) l’avevamo ben capito che sei arrivato [= «che eri arrivato»].
Il passato prossimo intemporale
In alcuni casi il passato prossimo non si riferisce a un particolare momento ...
Leggi Tutto
emigrazione, italiano dell’
Giuliano Bernini
Definizione
L’espressione italiano dell’emigrazione designa tutte le forme di italiano parlate, nei paesi di destinazione, da emigrati italiani e dai loro [...] sei tempi usati da parlanti della prima generazione (presente, imperfetto, passato prossimo, passato remoto, trapassatoprossimo, futuro) scompaiono nell’ordine futuro e trapassatoprossimo nella seconda generazione. All’interno di questa, si riduce ...
Leggi Tutto
concordanza dei tempi
Riccardo Cimaglia
Definizione
L’espressione concordanza dei tempi (che corrisponde in parte alla consecutio temporum della grammatica latina) designa il rapporto tra il tempo del [...] e remoto, futuro) fanno riferimento al momento dell’enunciazione, i secondi (futuro anteriore, trapassatoprossimo e remoto) indicano anteriorità o posteriorità non rispetto al momento dell’enunciazione, ma rispetto al tempo della reggente.
Nelle ...
Leggi Tutto
VERBO (fr. verbe; sp. verbo; ted. Zeitwort; ingl. verb)
Giacomo Devoto
Categoria di parole che indicano un'azione, opposta al nome che indica cosa o qualità; come il nome, categoria di parole fornita [...] italiano "ringraziò gli amici che avevano portato i doni"; dunque un più che perfetto o un trapassatoprossimo di fronte al perfetto e al passato prossimo; e così nello stesso modo al futuro "ringrazierò quando mi avrete ottenuto la grazia". Le forze ...
Leggi Tutto
prossimo
pròssimo agg. e s. m. [dal lat. proxĭmus, superl. di prope «vicino»]. – 1. Molto vicino (nello spazio), che si trova a brevissima distanza: l’albergo è p. alla stazione; siamo p. alla meta; una villa p. al mare; in oculistica, punto...
trapassato
s. m. [part. pass. di trapassare]. – Nella grammatica italiana, nome di due tempi dell’indicativo del verbo che esprimono azione avvenuta (o situazione verificatasi) prima di un’altra anch’essa passata: il t. prossimo, di uso più...