UNIVERBAZIONE 
 
L’univerbazione è il processo che nella grafia unisce due parole, in origine separate, in un’unica parola

<blockquote>
pomo d’oro	▶ pomodoro
franco bollo	▶ francobollo

</blockquote>
Può comportare ➔<a href="/enciclopedia/raddoppiamento-sintattico_(La-grammatica-italiana)">raddoppiamento sintattico</a> della consonante iniziale del secondo elemento

<blockquote>
sopra + tutto ▶ soprattutto

</blockquote>
oppure no

<blockquote>
tutta + via ▶ tuttavia

</blockquote>
Spesso la grafia separata e quella univerbata convivono nell’uso contemporaneo
innanzi tutto / innanzitutto
La tendenza è quella a unire le due parole quando il valore dei singoli elementi non è più percepito in maniera netta e distinta

<blockquote>
non ostante (in origine, participio presente di ostare) ▶ nonostante

</blockquote>
Ma, non essendoci una regola generale, per ogni dubbio è necessaria la consultazione del vocabolario.

<table class="sinottico" style="" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"></table>

UNIVERBAZIONE

 univerbazione 
  
univerbazióne s. f. [comp. di uni- e tema del lat. verbum «parola»]. – In linguistica, il fatto e il processo di univerbare: l’u. dell’espressione «sopra tutto» in «soprattutto»; l’u. della locuz. avv. «a capo» nel s. m. «accapo».
 ...

univerbazióne

 univerbare 
  
v. tr. [tratto da univerbazione] (io univèrbo, tu univèrbi, ecc.). – In linguistica, far passare un sintagma a elemento lessicale unico (anche se composto): per es., pomo d’oro a pomodoro, salta in bocca a saltimbocca. ◆ Part. ...