Lingua Italiana

Michele Cortelazzo

Michele A. Cortelazzo (Padova, 1952) è professore ordinario di Linguistica italiana all’Università di Padova, dove dirige la Scuola Galileiana di Studi Superiori, e accademico della Crusca. Si occupa principalmente di italiano contemporaneo, di lingue speciali (linguaggio politico, giuridico, amministrativo, medico, scientifico), di attribuzione d’autore. I suoi volumi più recenti sono “Il linguaggio amministrativo. Principi e pratiche di modernizzazione” (Roma, Carocci, 2021) e “Il linguaggio della politica” (Roma-Firenze, Editoriale L’Espresso - Accademia della Crusca, 2016). I suoi lavori scientifici più importanti sono riuniti in tre raccolte: “Lingue speciali. La dimensione verticale” (Padova, Unipress, 1990), “Italiano d'oggi” (Padova, Esedra, 2000), “I sentieri della lingua. Saggi sugli usi dell'italiano tra passato e presente” (Padova, Esedra, 2012).

Pubblicazioni
/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica81.html

Occhi di tigre

Lingua italiana

  Il 21 luglio 2022, il giorno delle definitive dimissioni del Presidente del Consiglio Mario Draghi, le dichiarazioni del segretario del Partito Democratico Enrico Letta erano del tenore di queste, riportate in un lancio dell’agenzia ADNkronos: «A partire dalla giornata di oggi, dobbiamo...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica80.html

Ius scholae

Lingua italiana

  Il latino pseudogiuridico ha nuovamente invaso la politica: tra le parole chiave di quest’ultimo periodo ha una certa diffusione ius scholae , che è diventato anche un hashtag di Twitter. Il 29 giugno 2022 Giuseppe Brescia, parlamentare del Movimento Cinquestelle, Presidente della ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica79.html

Campo largo

Lingua italiana

  Campo largo è il nome del progetto politico del Partito Democratico di ampliare la coalizione di centro-sinistra sia alle forze centriste come «Azione» di Carlo Calenda o anche «Italia viva» di Renzi sia ai «Cinquestelle» di Giuseppe Conte o anche, da qualche giorno, «Insieme per il ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica78.html

Area Draghi

Lingua italiana

  L’espressione trattata in questa puntata della nostra rubrica è un’espressione allo stato nascente di cui possiamo monitorare l’espansione. Di area Draghi ha parlato Matteo Renzi in una intervista raccolta da Maria Teresa Meli e pubblicata nel «Corriere della sera» del 6 giugno 2022: «...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica77.html

Balneari

Lingua italiana

Balneare , voce di trafila dotta che riprende (solo in epoca relativamente recente: è attestato a partire dal 1874) l’aggettivo latino balneare ( m ), ha incredibilmente incrociato per ben due volte la politica italiana.   Il governo, negli anni Sessanta La prima volta è successo ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica76.html

Coerenza

Lingua italiana

  Nelle città nelle quali nel prossimo giugno verrà eletto il nuovo sindaco, campeggiano manifesti con una fotografia sorridente di Giorgia Meloni, con slogan come questi: “Giorgia Meloni ad Asti. Scegli la coerenza” oppure “A Padova scegli la coerenza”. Coerenza è dunque la parola chiave...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica75.html

Disunirsi

Lingua italiana

Nella mia città, Padova, è tempo di elezioni. Il 12 giugno verrà eletto il sindaco per il nuovo quinquennio. Il sindaco in carica, Sergio Giordani, si ripresenta. Da tempo ha distribuito una sua lettera agli elettori, nella quale si legge, tra l’altro, che nel periodo della pandemia «non abbiamo ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica73.html

Polo del buonsenso

Lingua italiana

Nell’articolo di Maria Teresa Meli («Corriere della sera» del 13 marzo 2022), che ho utilizzato per introdurre polo della serietà , viene menzionato un altro polo, il polo del buonsenso , quello con cui «Matteo Renzi ci riprova e lancia una nuova sfida». L’espressione si ritrova nelle ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica72.html

Polo della serietà

Lingua italiana

«Ma lo scontro vero è con il numero uno di Azione, che sfida Renzi sul suo stesso terreno, rivolgendosi anche lui a una parte di Forza Italia (oltre che al Pd) e proponendo, come ha fatto ieri, un “polo della serietà” contro i “populisti” dei Cinque Stelle e i “sovranisti” di Meloni e Salvini». A ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica71.html

Operazione speciale

Lingua italiana

Operazione (militare) speciale non è una parola della politica italiana. È l’eufemismo manomissorio (il riferimento è, naturalmente, alla Manomissione delle parole di Gianrico Carofiglio) con cui Vladimir Putin nella notte tra il 23 e il 24 febbraio ha annunciato l’ingresso delle truppe russe ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica70.html

Fantacitorio

Lingua italiana

Questa volta trattiamo di una fantaparola. Da qualche settimana può capitare di leggere nei giornali, nei social, nel web Fantacitorio . «Il Fantacitorio è un gioco collettivo sulla politica. Funziona così. Tu all'inizio hai una dote con cui puoi comprare politici e tecnici che formeranno la tua ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica69.html

Donna

Lingua italiana

Una parola ricorrente, anche se sfortunata, nelle discussioni sull’elezione del Presidente della Repubblica (conclusasi con la conferma di Sergio Mattarella), è stata donna . Una delle prime dichiarazioni con la proposta di pensare a una candidata è stata quella di Romano Prodi, che ancora agli ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica67.html

Patriottismo

Lingua italiana

Non mi illudo certo che, nel pensare ai contenuti del suo discorso di fine anno, il Presidente Sergio Mattarella si sia ispirato alla puntata precedente di questa rubrica, nella quale avevo documentato il recupero da parte di Giorgia Meloni della parola patriota , fino a poco tempo fa ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica66.html

Patriota

Lingua italiana

Il 12 dicembre 2021, nel discorso di chiusura di Atreju, la festa di «Fratelli d’Italia», Giorgia Meloni ha pronunciato una frase che è presto rimbalzata su giornali, social, siti di informazione, siti di commenti, più o meno autorevoli: «La pacchia è finita: nelle prossime elezioni del Quirinale ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica65.html

Ragioniamoci sopra

Lingua italiana

È uscito qualche giorno fa un libro di Luca Zaia, dal titolo Ragioniamoci sopra. Dalla pandemia all'autonomia , edito da Marsilio. Il contenuto è così presentato nella scheda editoriale: «il governatore [sic] del Veneto si racconta in un coinvolgente viaggio nella memoria, tra radici culturali e ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica64.html

Patetico

Lingua italiana

«Patetiche le accuse di Letta, Conte e della sinistra: i primi ad aver affossato la legge sono i suoi stessi firmatari, Zan in testa, che in questa proposta hanno scritto e difeso fino alla fine norme e principi surreali (dal self-id al gender nelle scuole) che nulla avevano a che fare con la ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica63.html

Mettere a terra

Lingua italiana

In occasione delle ultime elezioni comunali, Stefano Bartezzaghi (in «Repubblica» del 20 ottobre 2021, p. 32) ha notato una particolare scelta lessicale del neo-sindaco di Roma, Roberto Gualtieri: secondo «Repubblica», Gualtieri ha posto tra i suoi primi obiettivi per Roma quello di «mettere ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica62.html

Calendismo

Lingua italiana

Il successo di Carlo Calenda alle recenti elezioni comunali di Roma (non è arrivato al ballottaggio, ma con l’appoggio della sua sola lista si è collocato al terzo posto, superando, sia pure di un soffio, la sindaca uscente) ha sollecitato i commenti di giornalisti e opinionisti, soprattutto in ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica61.html

Metadone di Stato

Lingua italiana

Se finora non abbiamo preso in considerazione parole tipiche di «Fratelli d’Italia» o comunque diffuse da questo partito è perché le caratteristiche linguistiche salienti di quel partito, quasi sempre rappresentato dalla sua leader, Giorgia Meloni, non riguardano, principalmente, il lessico, ma l’...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica60.html

Gilet arancioni

Lingua italiana

In occasione delle manifestazioni del 31 luglio 2021 contro l’imminente decisione di rendere obbligatorio il green pass in alcune situazioni che possono favorire la diffusione del Covid, sono ricomparsi, sia pure in un ruolo almeno mediaticamente marginale, i gilet arancioni . Il «Corriere ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica59.html

Green pass

Lingua italiana

La ministra per gli Affari Regionali, Mariastella Gelmini ha spiegato il 15 luglio 2021 le difficoltà delle forze politiche a condividere le scelte per il controllo della pandemia: “credo sia normale su un tema importante come il Green pass avere sensibilità differenti, è capitato anche in passato...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica58.html

Diarchia

Lingua italiana

Dal confronto tra due dichiarazioni, succedutesi nel giro di pochi giorni, all’interno del battibecco politico tra il fondatore, nonché garante, del Movimento Cinquestelle e l’aspirante leader, possiamo ricavare una chiara traccia lessicale della profonda differenza di personalità tra Beppe Grillo...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica57.html

Resilienza

Lingua italiana

  Di resilienza il sito che ospita questa rubrica si è già occupato in un intervento, ampio ed esaustivo, di Maria Vittoria D’Onghia del 16 ottobre 2020 intitolato Resilienza, una parola alla moda . Non sarebbe però stato possibile non trattarne anche in questa rubrica, per la ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica56.html

Recovery

Lingua italiana

Se leggiamo le dichiarazioni di esponenti politici di vari partiti, vediamo che da tempo impazza la parola recovery (che alterna con le espressioni complete recovery plan o recovery fund ). Indica il fondo per finanziare la ripresa economica, dopo la crisi causata dalla pandemia, garantito ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica54.html

Nuovo Rinascimento

Lingua italiana

«Penso che l’Arabia Saudita potrebbe essere il luogo di un nuovo Rinascimento per il futuro». È una delle frasi centrali del discusso colloquio pubblico avuto da Matteo Renzi con il principe ereditario saudita, Mohammed bin Salman alla fine dello scorso gennaio. Il colloquio si è tenuto in inglese...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica53.html

Sostegno

Lingua italiana

Il cambiamento di passo (per usare l’espressione commentata la volta scorsa ), almeno sul piano lessicale, c’è stato. Ai ristori si sono sostituiti i sostegni . Con il governo Conte eravamo rimasti al Decreto Ristori-quater (cioè al quarto decreto che riconosceva aiuti economici alle ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica52.html

Cambio di passo

Lingua italiana

«Le chiediamo di dedicare uno specifico incontro con le categorie economiche e sociali più colpite dall’emergenza Covid e che chiedono al prossimo Governo un radicale cambio di passo rispetto a quanto accaduto finora» ha scritto Giorgia Meloni a Mario Draghi, allora presidente incaricato, il 9 ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica51.html

Cacciavite

Lingua italiana

Il discorso con cui Enrico Letta il 14 marzo 2021 ha accettato la segreteria del Partito Democratico non è caratterizzato da un lessico particolarmente interessante. Secondo un giudizio a caldo del direttore del «Foglio» Guido Cerasa, affidato a un tweet, «le idee ci sono (yea!), l’adrenalina è ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica50.html

Draghetti

Lingua italiana

L’attuale fase politica ci ha portato nuove parole politiche dalla vita breve o stentata. I costruttori che dovevano aiutare Giuseppe Conte a mantenere il ruolo di Presidente del Consiglio sono scomparsi con il fallimento del tentativo di cui sarebbero dovuti essere protagonisti (e con il ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica49.html

Costruttori

Lingua italiana

Nel corso della recente crisi di governo, una nuova parola si è affacciata nel linguaggio politico italiano: costruttori , nel senso di ‘parlamentari che, dissociandosi dal gruppo di opposizione al quale hanno finora appartenuto, contribuiscono alla formazione di un nuovo gruppo parlamentare che ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica48.html

Derenzizzare

Lingua italiana

«Renzi rappresenta ciò che è rimasto del Giglio magico, il peggio dell’establishment politico. Il governo andava assolutamente derenzizzato , perché non è ammissibile che uno che ha il 2% dei consensi si metta in testa di poter dettare legge agli altri», ha dichiarato Alessandro Di Battista in un...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica47.html

DPCM

Lingua italiana

  Non so quanti, prima del 2020, conoscessero l’esistenza dei Decreti del Presidente del Consiglio ( DPCM ). Io stesso non ci avevo mai fatto caso, nella selva di testi normativi che regolano la nostra vita sociale (leggi nazionali e regionali, decreti legge, decreti legislativi, decreti ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica46.html

Ristoro

Lingua italiana

  Sono stato a lungo incerto se indicare, come lemma di questo capitolo della nostra cronaca del neopolitichese, il singolare ristoro o il plurale ristori . Alla fine ho optato per il rispetto della tradizione lessicografica, che inserisce a lemma il singolare. Ma nella politica di ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica45.html

Sinistra petalosa

Lingua italiana

  La parola di questa volta è sinistra petalosa , come sinonimo di sinistra buonista . Non è un’espressione usata da politici noti e rilanciata dalla grande stampa nazionale, ma una forma che circola sotto traccia, nei social e nei siti web di informazione o di dibattito politico, di ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica44.html

Sforzo produttivo

Lingua italiana

  Il tweet della discordia è noto: il 1° novembre, nel profilo Twitter del Presidente della Regione Liguria Giovanni Toti (fondatore del movimento “Cambiamo!”) è apparso questo messaggio: “Per quanto ci addolori ogni singola vittima del #Covid19, dobbiamo tenere conto di questo dato: solo ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica43.html

Sanitocrazia

Lingua italiana

  Negli ultimi mesi ha avuto una qualche diffusione sanitocrazia , sinonimo di dittatura sanitaria , l’espressione trattata la volta scorsa . Gabriele Rizza, in un articolo non datato apparso sulla testata online “La critica. Navigare verso la libertà”, mette fianco a fianco i due ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica41.html

Zaiastan

Lingua italiana

  All’indomani delle elezioni regionali, trovo opportuno «scendere», almeno inizialmente, dal piano della politica nazionale a quello della politica regionale, citando un consigliere veneto della legislatura appena conclusa, Piero Ruzzante di «Liberi e uguali». In un post pubblicato su ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica40.html

Negazionista

Lingua italiana

  Negazionista è tutt’altro che una parola nuova. Negazionismo , nel senso di ‘forma di revisionismo storico, che nega la veridicità di alcuni fatti, in particolare dell’esistenza dei campi di sterminio tedeschi durante la seconda Guerra mondiale’, è in uso in italiano almeno dal 1991, ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica39.html

Zecca

Lingua italiana

  Attorno a Ferragosto, nella pagina Facebook dei fan della trasmissione radiofonica «La lingua batte» si è sviluppata un’animata discussione sull’assenza, anche nei dizionari di neologismi, di zecca nel suo uso politico, come denominazione ingiuriosa dei militanti o simpatizzanti di ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica38.html

Paesi frugali

Lingua italiana

  In Olanda, Danimarca, Svezia e Austria si mangia poco? È quello che si potrebbe dedurre da affermazioni come quella del Presidente del Consiglio Giuseppe Conte, al quale, il 18 luglio 2020, è stata attribuita questa dichiarazione: «Ci stiamo confrontando duramente con l’Olanda ma anche ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica36.html

Stati generali

Lingua italiana

  Agli inizi di giugno il Presidente Conte annuncia un’iniziativa inattesa: «Avremo gli Stati Generali dell’Economia a Palazzo Chigi con tutte le migliori forze del Paese, ci confronteremo e raccoglieremo, in questo passaggio finale, le idee che ci sembrano più utili, i suggerimenti più ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica35.html

Congiunto

Lingua italiana

  Non si poteva prevedere facilmente che una parola poco usata, concettualmente di non facile definizione, semanticamente vaga come congiunto potesse diventare una parola chiave del dibattito politico e istituzionale degli ultimi mesi. Che lo sia diventato, però, è un fatto ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica34.html

Decreto Rilancio

Lingua italiana

  Nel sito del Partito Democratico, il 14 maggio 2020 è stato pubblicato un post dal titolo Decreto Rilancio: per un’Italia giusta, semplice, competitiva , che inizia così: «Dopo il pacchetto di misure da 25 miliardi di euro del Decreto “Cura Italia”, il Governo con il “Decreto Rilancio” ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/comunicazione_istituzionale.html

Senza sintesi, senza chiarezza: il cattivo servizio delle istituzioni nella comunicazione sulla pandemia

Lingua italiana

  Ha dovuto ricordarlo anche il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, con le parole caute che si addicono al suo ruolo e al suo carattere personale: «Sono necessarie indicazioni – ragionevoli e chiare – da parte delle istituzioni di governo» (intervento in occasione della Festa ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica32.html

Chiudere

Lingua italiana

  Chiudere , blindare , sigillare , chiusura , serrata , lockdown . L’area semantica legata al concetto di ‘chiusura’ appare particolarmente sviluppata nel discorso politico di questi giorni, sulla spinta dell’emergenza sanitaria che ha coinvolto il nostro Paese, come il resto del ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica31.html

Ciuffetto

Lingua italiana

  In questa terribile fase di emergenza sanitaria, il neopolitichese ci offre poco materiale di riflessione. Il lessico della politica viene a sovrapporsi al lessico della crisi (con parole come distanziamento sociale o lockdown ) e, al più, sarebbe da valutare come questo lessico si ...

/magazine/lingua_italiana/articoli/parole/Neopolitica30.html

Zona protetta

Lingua italiana

  L’emergenza sanitaria che sta coinvolgendo l’intera Italia non poteva restare fuori dalla nostra rubrica: oggetto del nostro osservatorio sul neopolitichese non può che essere un’espressione diffusa da chi, in questa emergenza, si è trovato a dover governare una situazione mai vissuta, in...