13 gennaio 2019

Vorrei sapere se è corretto dire per esempio: "dai un bacio a mamma" oppure è più corretto dire "dai un bacio alla mamma"?

Si può dire soltanto mia madre e mio padre e non *la mia madre e *il mio padre, certo. E nel caso di mamma o papà (o babbo, come si dice in Toscana e limitate zone contermini)? Trattandosi di nomi con una evidente connotazione affettiva e familiare, l’articolo non si dovrebbe usare: dire la mia mamma equivale infatti a dire più o meno la mia cara madre. Va detto, però, che forme come mia mamma e mio papà sono sempre più diffuse e, anche (o specialmente) in questo caso, possiamo usarle senza problemi in un contesto familiare e informale.

 

 

 


© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0