10 giugno 2020

Vorrei sapere se è giusta la frase: potrebbe andare bene se venissi giovedì? Ho 70 anni e sbaglio spesso.

Errori di sintassi possono capitare a tutti, giovani e meno giovani. L’errore non ha età. Non c’è errore, però, in questa frase, in cui la consecuzione di modi e tempi verbali è correttissima. Quel “venissi” può essere la prima o la seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto del verbo venire. Quindi, se il contesto non aiutasse il lettore o chi ascolta a disambiguare la persona, potrebbe valere la pena esplicitare: potrebbe andare bene se io venissi giovedì? Oppure potrebbe andare bene se tu venissi giovedì?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0