29 aprile 2014

Volevo sapere se scrivere "la ha chiamata" e scrivere "l'ha chiamata" è equivalente o se sia necessario elidere la vocale "a".

L'elisione, in questo caso, è normale. Rispecchia, tra l'altro, la realizzazione fonica che si ha nel parlato (non pronunciamo “la-ha-chiamata”, ma “là(c)chiamàta”).

Peraltro, si nota un allargamento notevole, negli usi scritti degli italiani, della restituzione della forma piena dell'articolo in casi come quello qui presentato. Non è sbagliato, ma si consiglia di evitare di adoperare regole, nello scrivere, differenti da quelle usate parlando.

© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0