08 febbraio 2016

Quale è l'articolo determinativo al nome comune “iguana”?

Il genere del nome iguana è femminile, dunque l'articolo determinativo è la (plurale le).

Forse il dubbio nasce dal fatto che spesso succede di veder trattato iguana come sostantivo maschile, con il plurale invariato (l'iguana, un iguana, gli iguana). Così anche qualche scrittore, come, per esempio, Ennio Flaiano in Tempo di uccidere, primo vincitore del Premio Strega nel 1947: «Guardando meglio decisi che si trattava di un tronco marcito. Ma il tronco ebbe un guizzo e scomparve: era dunque un coccodrillo, o forse solo un iguana». Il nostro consiglio è di continuare a considerare iguana un nome femminile (l'iguana/le iguane).

 


© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata

0