Boteh

boteh

‹botè› (o botè; anche boteh [o botè] mir) s. m. [dal pers. būtè, bōtè, propr. «ammasso di foglie», con cui questo motivo è indicato (l’h finale è variante di traslitt., che non ha suono ma indica la pron. aperta della e finale); mir rappresenta il pers. mīr «principe, capo» (abbrev. di amīr «emiro»)]. – Motivo ornamentale caratteristico dei tappeti orientali, dominante in molte varietà persiane e caucasiche: è in genere costituito da un esagono o da un rombo allungato verso l’alto, con un’appendice flessa lateralmente, che lo fa somigliare vagamente a un alambicco. L’interpretazione del motivo è incerta: alcuni vi riconoscono un fico, altri un fiore di palma, altri più semplicemente una decorazione astratta.