Efficientare

Neologismi (2014)

efficientare


v. tr. Nel linguaggio burocratico e aziendale, rendere efficiente o più efficiente. ◆ «Noi abbiamo ripreso l'attività della manutenzione solo tre mesi fa e tutti sanno che problemi c'erano, adesso stiamo efficientando il servizio, abbiamo avviato una verifica della situazione del parco mezzi e condotto un piano di approvvigionamento che sta procedendo». [Hubert Guyot, amministratore delegato di Amt – Azienda mobilità e trasporti di Genova] (Nadia Campini, Repubblica, 24 luglio 2008, Genova, p. 8) • Caro Beppe, ho appreso in questi giorni che il verbo “efficientare” (le risorse, i sistemi di trasporto...) è entrato nell’edizione 2011 del Grande Dizionario Hoepli. [...] Ma “rendere efficiente” suona così prolisso? (Marzia Cereda, Corriere.it, 19 marzo 2012, Italians di Beppe Severgnini) • «È molto probabile che Banca d’Italia abbia detto a Mps che il gruppo Antonveneta andava efficientato poiché l’Istituto non era particolarmente soddisfatto della gestione fatta da Abn Amro». [Filippo Saccomanni, ministro dell'Economia] (Giorgio Meletti, Fatto Quotidiano.it, 24 agosto 2013, Economia & Lobby).

Derivato dall'agg. efficiente, con l'aggiunta del suffisso -are1.