In cauda venenum

Vocabolario on line

in cauda venenum


iṅ kàuda ...〉 locuz. lat. (propr. «nella coda [sta] il veleno»). – Espressione riferita in origine allo scorpione e usata comunem. in senso fig. per significare che il momento finale di qualcosa è quello più difficile, che il brutto viene da ultimo, e sim., o, più spesso, per indicare che la fine di un discorso svela il carattere polemico prima dissimulato, o contiene le parole che più direttamente vogliono colpire una persona.

© Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata