Passione

passione

MAPPA

1. La parola PASSIONE deriva da un verbo latino che significa ‘patire, soffrire’ e nell’italiano antico aveva il significato di ‘sofferenza, dolore’; questo significato è rimasto oggi soltanto nell’ambito religioso, nel quale indica le sofferenze del martirio con particolare riferimento alla crocifissione di Cristo e alle sofferenze che la accompagnarono (la p. di Cristo; la p. e morte di nostro Signore Gesù Cristo). 2. MAPPA Nell’uso comune, invece, con passione si intende un sentimento intenso e violento che può turbare l’equilibrio mentale di una persona e la sua capacità di giudizio e di controllo (la p. dell’odio, dell’ira; essere dominato dalla p.; avere l’animo turbato, agitato, sconvolto da opposte passioni; essere schiavo delle passioni; l’impeto della p.; frenare, domare le passioni) 3. e in particolare un forte e sconvolgente amore sensuale, erotico (essere preso da p. per una donna; essere infiammato di p.; avere una p. segreta; una p. giovanile, senile). 4. MAPPA Con valore più ampio, si può definire passione anche un forte interesse per qualche cosa (avere la p. del gioco, delle carte; avere p. per lo sport, per la caccia, per la musica, per la pittura; ha sempre avuto la p. della montagna; gli è venuta la p. dei cavalli). 5. In senso concreto, infine, la passione è anche una persona che ha ispirato un forte sentimento d’amore (è stata lei la mia prima p.), 6. o anche una cosa che è oggetto di forte interesse (la caccia è la sua p.; la mia più grande p. è dipingere).

Parole, espressioni e modi di dire

con passione

domenica di passione

settimana di passione

Citazione

C’è chi l’amore lo fa per noia,

chi se lo sceglie per professione;

Bocca di rosa né l’uno né l’altro:

lei lo faceva per passione.

Fabrizio de André,

Bocca di rosa

Vedi anche Affetto, Amare, Amore, Corpo, Erotismo, Sentimento