Ragazza

Vocabolario on line

ragazza


s. f. [femm. di ragazzo]. – Ha, riferiti a persona di sesso femminile, gli stessi sign. e usi generici di ragazzo; quindi: una r. di 15, di 20, di 25 anni; r. in età da marito; una bella r.; un bel pezzo di r.; una r. intelligente, per bene, seria, poco seria, leggera, ecc. Spesso, si contrappone direttamente a donna sposata, è cioè sinon. di nubile (e in questo caso può indicare anche età più attempata: ha quasi 40 anni, ma è ancora r.); qual è il suo cognome da r.?; le si erano presentate varie occasioni, ma preferì rimanere r.; in partic., ragazza madre (pl. ragazze madri), madre di condizione nubile. Con valore partic. (analogam. al masch. ragazzo), la mia r., la fidanzata, e più comunem., oggi, l’amica, la giovane con cui si ha un particolare rapporto e interesse affettivo (e così: avere la r.; gli ha scritto la r., è uscito con la r., ecc.). Comuni le locuz. r. di vita, prostituta, e r. squillo (calco dell’ingl. call girl), v. squillo. ◆ Ha gli stessi alterati del masch. ragazzo, con sign. e usi analoghi.