habitué /abity'e/, it. /abi'twe/ s. m., fr. [propr. part. pass. di habituer "abituare"], usato in ital. come s. m. e f. - [chi frequenta assiduamente un luogo, spec. di ritrovo e sim.] ≈ affezionato, aficionado, [...] frequentatore. ⇑ cliente ... Leggi Tutto

abituale agg. [dal lat. mediev. habitualis, der. del lat. habitus -us "abitudine"]. - 1. [conforme all'abitudine: regola, comportamento a.] ≈ comune, consueto, corrente, normale, ordinario, quotidiano, [...] assiduità in un determinato luogo: i frequentatori a. di un ristorante] ≈ affezionato, assiduo, fedele. ↔ occasionale, saltuario. ● Espressioni: cliente abituale [cliente che frequenta un esercizio in modo regolare] ≈ abbonato, aficionado, habitué. ... Leggi Tutto

frequentatore /frekwenta'tore/ s. m. [dal lat. tardo frequentator -oris] (f. -trice, pop. -tora). - [chi frequenta abitualmente un luogo] ≈ habitué. ‖ cliente. ... Leggi Tutto

aficionado /afiɵjo'nado/, it. /afisjo'nado/ s. m., sp. (pl. aficionados). - 1. [persona che prova vivo interesse o forte attaccamento per qualcuno o qualcosa] ≈ appassionato, fan, fanatico, patito, sostenitore, [...] tifoso. 2. (estens.) [frequentatore assiduo di un locale e sim.] ≈ cliente, habitué. ... Leggi Tutto

avventore /av:en'tore/ s. m. [dal lat. adventor -oris "ospite", der. di advenire "arrivare"] (f. -tora, raro -trice). - [individuo che frequenta un negozio o un locale pubblico: c'era una folla d'a. nel [...] bar] ≈ cliente, [se abituale] frequentatore, [se abituale] habitué. ... Leggi Tutto